Choose from 14 venues offering braids near Keats House, London